क्र. सं. Sr. No. |
विषय Subject |
कार्यक्रम का शीर्षक Program Title |
माध्यम Medium |
प्रसारण दिनांक Telecast Date |
प्रसारण समय Telecast Time |
प्रसारण समय Telecast Time |
---|---|---|---|---|---|---|
बुधवार, 30 अप्रैल 2025 Wednesday, 30 April 2025 |
||||||
हिंदी: पाठ-2 कवियत्री 'मीराबाई' और उनकी कविताऐं | Hindi |
12:00 AM 03:04 AM 06:09 AM 09:13 AM 12:18 PM 03:22 PM 06:27 PM 09:31 PM |
12:00 AM || 03:04 AM || 06:09 AM || 09:13 AM || 12:18 PM || 03:22 PM || 06:27 PM || 09:31 PM || | |||
Ustrasana | English |
12:30 AM 03:34 AM 06:39 AM 09:43 AM 12:48 PM 03:52 PM 06:57 PM 10:01 PM |
12:30 AM || 03:34 AM || 06:39 AM || 09:43 AM || 12:48 PM || 03:52 PM || 06:57 PM || 10:01 PM || | |||
सा.विज्ञा.(इतिहास): पाठ-2: भारत में राष्ट्रवाद-4 | Hindi |
12:33 AM 03:37 AM 06:42 AM 09:46 AM 12:51 PM 03:55 PM 07:00 PM 10:04 PM |
12:33 AM || 03:37 AM || 06:42 AM || 09:46 AM || 12:51 PM || 03:55 PM || 07:00 PM || 10:04 PM || | |||
Yoga - Paschimottanaasan | Hindi |
12:56 AM 04:01 AM 07:05 AM 10:10 AM 01:14 PM 04:19 PM 07:23 PM 10:28 PM |
12:56 AM || 04:01 AM || 07:05 AM || 10:10 AM || 01:14 PM || 04:19 PM || 07:23 PM || 10:28 PM || | |||
गणित: पाठ-2: बहुपद | Hindi |
01:09 AM 04:13 AM 07:18 AM 10:22 AM 01:27 PM 04:31 PM 07:36 PM 10:40 PM |
01:09 AM || 04:13 AM || 07:18 AM || 10:22 AM || 01:27 PM || 04:31 PM || 07:36 PM || 10:40 PM || | |||
English: Chap 7: The Necklace | English |
01:37 AM 04:41 AM 07:46 AM 10:50 AM 01:55 PM 04:59 PM 08:04 PM 11:08 PM |
01:37 AM || 04:41 AM || 07:46 AM || 10:50 AM || 01:55 PM || 04:59 PM || 08:04 PM || 11:08 PM || | |||
Management of Wetlands Part -1 | English |
02:07 AM 05:11 AM 08:16 AM 11:20 AM 02:25 PM 05:29 PM 08:34 PM 11:38 PM |
02:07 AM || 05:11 AM || 08:16 AM || 11:20 AM || 02:25 PM || 05:29 PM || 08:34 PM || 11:38 PM || | |||
S.Sc (His): Ch-2: Nationalism in India | English |
02:18 AM 05:23 AM 08:27 AM 11:32 AM 02:36 PM 05:41 PM 08:45 PM 11:50 PM |
02:18 AM || 05:23 AM || 08:27 AM || 11:32 AM || 02:36 PM || 05:41 PM || 08:45 PM || 11:50 PM || | |||
Growing up Healthy | English |
02:52 AM 05:57 AM 09:01 AM 12:06 PM 03:10 PM 06:15 PM 09:19 PM |
02:52 AM || 05:57 AM || 09:01 AM || 12:06 PM || 03:10 PM || 06:15 PM || 09:19 PM || | |||
Science: Copper Sulphate Crystals contain Water of Crystallisation. | English |
02:57 AM 06:01 AM 09:06 AM 12:10 PM 03:15 PM 06:19 PM 09:24 PM |
02:57 AM || 06:01 AM || 09:06 AM || 12:10 PM || 03:15 PM || 06:19 PM || 09:24 PM || | |||
Science: Game of Acid and Base | English |
03:00 AM 06:04 AM 09:09 AM 12:13 PM 03:18 PM 06:22 PM 09:27 PM |
03:00 AM || 06:04 AM || 09:09 AM || 12:13 PM || 03:18 PM || 06:22 PM || 09:27 PM || | |||
Science: Chemical Color Change | English |
03:03 AM 06:08 AM 09:12 AM 12:17 PM 03:21 PM 06:26 PM 09:30 PM |
03:03 AM || 06:08 AM || 09:12 AM || 12:17 PM || 03:21 PM || 06:26 PM || 09:30 PM || | |||
बृहस्पतिवार, 01 मई 2025 Thursday, 01 May 2025 |
||||||
हिंदी: पाठ-4: जयशंक़ऱ प्रसाद: आत्मकथ्य-1 | Hindi |
12:00 AM 03:00 AM 06:00 AM 09:00 AM 12:01 PM 03:01 PM 06:01 PM 09:02 PM |
12:00 AM || 03:00 AM || 06:00 AM || 09:00 AM || 12:01 PM || 03:01 PM || 06:01 PM || 09:02 PM || | |||
Aao Sair Karen – Manipur | Hindi |
12:23 AM 03:23 AM 06:23 AM 09:24 AM 12:24 PM 03:24 PM 06:25 PM 09:25 PM |
12:23 AM || 03:23 AM || 06:23 AM || 09:24 AM || 12:24 PM || 03:24 PM || 06:25 PM || 09:25 PM || | |||
पाठ-3: भूमंडलीकृत विश्व का बनना-1 | हिन्दी |
12:29 AM 03:29 AM 06:30 AM 09:30 AM 12:30 PM 03:30 PM 06:31 PM 09:31 PM |
12:29 AM || 03:29 AM || 06:30 AM || 09:30 AM || 12:30 PM || 03:30 PM || 06:31 PM || 09:31 PM || | |||
गणित: पाठ-3: दो चर वाले रैखिक समीकरण युग्म भाग-1 | Hindi |
12:54 AM 03:54 AM 06:54 AM 09:55 AM 12:55 PM 03:55 PM 06:56 PM 09:56 PM |
12:54 AM || 03:54 AM || 06:54 AM || 09:55 AM || 12:55 PM || 03:55 PM || 06:56 PM || 09:56 PM || | |||
English: Ch 1 : A Letter to God | English |
01:26 AM 04:27 AM 07:27 AM 10:27 AM 01:28 PM 04:28 PM 07:28 PM 10:29 PM |
01:26 AM || 04:27 AM || 07:27 AM || 10:27 AM || 01:28 PM || 04:28 PM || 07:28 PM || 10:29 PM || | |||
So. Sci. (His): Chp 3: The Making of a Global World- 1 | English |
01:55 AM 04:55 AM 07:56 AM 10:56 AM 01:56 PM 04:57 PM 07:57 PM 10:57 PM |
01:55 AM || 04:55 AM || 07:56 AM || 10:56 AM || 01:56 PM || 04:57 PM || 07:57 PM || 10:57 PM || | |||
Science: Chap 3: Metal and Non-Metal-1 | English |
02:30 AM 05:30 AM 08:31 AM 11:31 AM 02:31 PM 05:32 PM 08:32 PM 11:32 PM |
02:30 AM || 05:30 AM || 08:31 AM || 11:31 AM || 02:31 PM || 05:32 PM || 08:32 PM || 11:32 PM || | |||
Episode 1 Greeting a Friend | English |
02:52 AM 05:52 AM 08:52 AM 11:53 AM 02:53 PM 05:53 PM 08:54 PM 11:54 PM |
02:52 AM || 05:52 AM || 08:52 AM || 11:53 AM || 02:53 PM || 05:53 PM || 08:54 PM || 11:54 PM || | |||
शुक्रवार, 02 मई 2025 Friday, 02 May 2025 |
||||||
Growth & Health (H) | Hindi |
12:00 AM 03:00 AM 06:01 AM 09:02 AM 12:03 PM 03:04 PM 06:05 PM 09:06 PM |
12:00 AM || 03:00 AM || 06:01 AM || 09:02 AM || 12:03 PM || 03:04 PM || 06:05 PM || 09:06 PM || | |||
संस्कृत : पाठ - 4: शिशुलालनम-1 | संस्कृत |
12:05 AM 03:06 AM 06:07 AM 09:08 AM 12:09 PM 03:10 PM 06:11 PM 09:12 PM |
12:05 AM || 03:06 AM || 06:07 AM || 09:08 AM || 12:09 PM || 03:10 PM || 06:11 PM || 09:12 PM || | |||
सा.विज्ञा.(राजनीति विज्ञा.): पाठ-4: जाति; धर्म और लैंगिक मसले -1 | Hindi |
12:30 AM 03:31 AM 06:32 AM 09:33 AM 12:34 PM 03:35 PM 06:36 PM 09:37 PM |
12:30 AM || 03:31 AM || 06:32 AM || 09:33 AM || 12:34 PM || 03:35 PM || 06:36 PM || 09:37 PM || | |||
Yoga - Paschimottanaasan | Hindi |
12:45 AM 03:46 AM 06:47 AM 09:48 AM 12:49 PM 03:50 PM 06:51 PM 09:52 PM |
12:45 AM || 03:46 AM || 06:47 AM || 09:48 AM || 12:49 PM || 03:50 PM || 06:51 PM || 09:52 PM || | |||
गणित: पाठ-3: दो चर वाले रैखिक समीकरण युग्म भाग-2 | Hindi |
12:57 AM 03:58 AM 06:59 AM 10:00 AM 01:01 PM 04:02 PM 07:03 PM 10:04 PM |
12:57 AM || 03:58 AM || 06:59 AM || 10:00 AM || 01:01 PM || 04:02 PM || 07:03 PM || 10:04 PM || | |||
Kaise Bante Hain Bhawan? | English/hindi |
01:27 AM 04:28 AM 07:29 AM 10:30 AM 01:31 PM 04:32 PM 07:33 PM 10:34 PM |
01:27 AM || 04:28 AM || 07:29 AM || 10:30 AM || 01:31 PM || 04:32 PM || 07:33 PM || 10:34 PM || | |||
So. Sci. (Geo): Chap 3: Water Resources-1 | English |
01:40 AM 04:41 AM 07:42 AM 10:43 AM 01:44 PM 04:45 PM 07:46 PM 10:47 PM |
01:40 AM || 04:41 AM || 07:42 AM || 10:43 AM || 01:44 PM || 04:45 PM || 07:46 PM || 10:47 PM || | |||
Dances of India | Hindi |
01:57 AM 04:58 AM 07:59 AM 11:00 AM 02:01 PM 05:02 PM 08:03 PM 11:04 PM |
01:57 AM || 04:58 AM || 07:59 AM || 11:00 AM || 02:01 PM || 05:02 PM || 08:03 PM || 11:04 PM || | |||
Maths: Ch-3: Pair of Linear Equations in two Variables-1 | English |
02:11 AM 05:12 AM 08:13 AM 11:14 AM 02:15 PM 05:16 PM 08:17 PM 11:18 PM |
02:11 AM || 05:12 AM || 08:13 AM || 11:14 AM || 02:15 PM || 05:16 PM || 08:17 PM || 11:18 PM || | |||
Aao Sair Karen – Sewagram | Hindi |
02:26 AM 05:27 AM 08:28 AM 11:29 AM 02:30 PM 05:31 PM 08:32 PM 11:33 PM |
02:26 AM || 05:27 AM || 08:28 AM || 11:29 AM || 02:30 PM || 05:31 PM || 08:32 PM || 11:33 PM || | |||
Science: Chap 3: Metal and Non-Metal-2 | English |
02:35 AM 05:35 AM 08:36 AM 11:37 AM 02:38 PM 05:39 PM 08:40 PM 11:41 PM |
02:35 AM || 05:35 AM || 08:36 AM || 11:37 AM || 02:38 PM || 05:39 PM || 08:40 PM || 11:41 PM || | |||
शनिवार, 03 मई 2025 Saturday, 03 May 2025 |
||||||
संस्कृत : पाठ - 4: शिशुलालनम-2 | संस्कृत |
12:00 AM 03:00 AM 06:01 AM 09:02 AM 12:02 PM 03:03 PM 06:04 PM 09:04 PM |
12:00 AM || 03:00 AM || 06:01 AM || 09:02 AM || 12:02 PM || 03:03 PM || 06:04 PM || 09:04 PM || | |||
सा.विज्ञा.(राजनीति विज्ञा.): पाठ-4: जाति; धर्म और लैंगिक मसले -2 | Hindi |
12:28 AM 03:29 AM 06:30 AM 09:30 AM 12:31 PM 03:32 PM 06:32 PM 09:33 PM |
12:28 AM || 03:29 AM || 06:30 AM || 09:30 AM || 12:31 PM || 03:32 PM || 06:32 PM || 09:33 PM || | |||
गणित: पाठ-3: दो चर वाले रैखिक समीकरण युग्म भाग-1 | Hindi |
01:15 AM 04:16 AM 07:17 AM 10:17 AM 01:18 PM 04:19 PM 07:19 PM 10:20 PM |
01:15 AM || 04:16 AM || 07:17 AM || 10:17 AM || 01:18 PM || 04:19 PM || 07:19 PM || 10:20 PM || | |||
Rojgar Kaushal | Hindi |
01:49 AM 04:49 AM 07:50 AM 10:51 AM 01:51 PM 04:52 PM 07:53 PM 10:53 PM |
01:49 AM || 04:49 AM || 07:50 AM || 10:51 AM || 01:51 PM || 04:52 PM || 07:53 PM || 10:53 PM || | |||
Science: Chap 3: Metal and Non-Metal-3 | English |
02:06 AM 05:06 AM 08:07 AM 11:08 AM 02:08 PM 05:09 PM 08:10 PM 11:10 PM |
02:06 AM || 05:06 AM || 08:07 AM || 11:08 AM || 02:08 PM || 05:09 PM || 08:10 PM || 11:10 PM || | |||
So. Sci. (Geo): Chap 3: Water Resources-2 | English |
02:26 AM 05:27 AM 08:28 AM 11:28 AM 02:29 PM 05:30 PM 08:30 PM 11:31 PM |
02:26 AM || 05:27 AM || 08:28 AM || 11:28 AM || 02:29 PM || 05:30 PM || 08:30 PM || 11:31 PM || | |||
Maths: Ch-3 Pair of Linear Equations in two Variables-2 | English |
02:39 AM 05:40 AM 08:41 AM 11:41 AM 02:42 PM 05:43 PM 08:43 PM 11:44 PM |
02:39 AM || 05:40 AM || 08:41 AM || 11:41 AM || 02:42 PM || 05:43 PM || 08:43 PM || 11:44 PM || | |||
रविवार, 04 मई 2025 Sunday, 04 May 2025 |
||||||
Urdu: Chp-3: Bheek | English/hindi |
12:00 AM 02:59 AM 05:59 AM 08:59 AM 11:59 AM 02:59 PM 05:59 PM 08:58 PM 11:58 PM |
12:00 AM || 02:59 AM || 05:59 AM || 08:59 AM || 11:59 AM || 02:59 PM || 05:59 PM || 08:58 PM || 11:58 PM || | |||
सा.विज्ञा.(अर्थशास्त्र): पाठ-3: मुद्रा और साख | Hindi |
12:57 AM 03:57 AM 06:57 AM 09:57 AM 12:57 PM 03:57 PM 06:56 PM 09:56 PM |
12:57 AM || 03:57 AM || 06:57 AM || 09:57 AM || 12:57 PM || 03:57 PM || 06:56 PM || 09:56 PM || | |||
विज्ञान: पाठ-1 रासायनिक अभिक्रियाएँ एवं समीकरण-2 | Hindi |
01:29 AM 04:29 AM 07:29 AM 10:29 AM 01:29 PM 04:28 PM 07:28 PM 10:28 PM |
01:29 AM || 04:29 AM || 07:29 AM || 10:29 AM || 01:29 PM || 04:28 PM || 07:28 PM || 10:28 PM || | |||
S. Sc. (Eco): Chp 3: Money and Credit-1 | English |
01:44 AM 04:44 AM 07:44 AM 10:44 AM 01:44 PM 04:43 PM 07:43 PM 10:43 PM |
01:44 AM || 04:44 AM || 07:44 AM || 10:44 AM || 01:44 PM || 04:43 PM || 07:43 PM || 10:43 PM || | |||
E-Waste Management: Film 2 | English |
02:08 AM 05:08 AM 08:08 AM 11:08 AM 02:07 PM 05:07 PM 08:07 PM 11:07 PM |
02:08 AM || 05:08 AM || 08:08 AM || 11:08 AM || 02:07 PM || 05:07 PM || 08:07 PM || 11:07 PM || | |||
Bharatanatyam- Drshti & Greeva | Hindi |
02:17 AM 05:17 AM 08:17 AM 11:17 AM 02:16 PM 05:16 PM 08:16 PM 11:16 PM |
02:17 AM || 05:17 AM || 08:17 AM || 11:17 AM || 02:16 PM || 05:16 PM || 08:16 PM || 11:16 PM || | |||
S. Sc. (Pol Sc.): Chap 4: Gender, Religion and Caste -1 | English |
02:40 AM 05:39 AM 08:39 AM 11:39 AM 02:39 PM 05:39 PM 08:39 PM 11:38 PM |
02:40 AM || 05:39 AM || 08:39 AM || 11:39 AM || 02:39 PM || 05:39 PM || 08:39 PM || 11:38 PM || | |||
सोमवार, 05 मई 2025 Monday, 05 May 2025 |
||||||
हिंदी: पाठ-4: जयशंक़ऱ प्रसाद: आत्मकथ्य-2 | Hindi |
12:00 AM 02:59 AM 05:59 AM 08:58 AM 11:58 AM 02:57 PM 05:57 PM 08:57 PM 11:56 PM |
12:00 AM || 02:59 AM || 05:59 AM || 08:58 AM || 11:58 AM || 02:57 PM || 05:57 PM || 08:57 PM || 11:56 PM || | |||
Yoga - Paschimottanaasan | Hindi |
12:26 AM 03:26 AM 06:25 AM 09:25 AM 12:24 PM 03:24 PM 06:24 PM 09:23 PM |
12:26 AM || 03:26 AM || 06:25 AM || 09:25 AM || 12:24 PM || 03:24 PM || 06:24 PM || 09:23 PM || | |||
सा.विज्ञा.(भूगोल): पाठ-3: जल संसाधन भाग-1 | Hindi |
12:39 AM 03:38 AM 06:38 AM 09:37 AM 12:37 PM 03:37 PM 06:36 PM 09:36 PM |
12:39 AM || 03:38 AM || 06:38 AM || 09:37 AM || 12:37 PM || 03:37 PM || 06:36 PM || 09:36 PM || | |||
Mental Health and Well Being -1 | English |
12:59 AM 03:58 AM 06:58 AM 09:57 AM 12:57 PM 03:56 PM 06:56 PM 09:56 PM |
12:59 AM || 03:58 AM || 06:58 AM || 09:57 AM || 12:57 PM || 03:56 PM || 06:56 PM || 09:56 PM || | |||
विज्ञान: पाठ-1 रासायनिक अभिक्रियाएँ एवं समीकरण-3 | Hindi |
01:20 AM 04:19 AM 07:19 AM 10:18 AM 01:18 PM 04:17 PM 07:17 PM 10:17 PM |
01:20 AM || 04:19 AM || 07:19 AM || 10:18 AM || 01:18 PM || 04:17 PM || 07:17 PM || 10:17 PM || | |||
Gender Equality | English |
01:35 AM 04:34 AM 07:34 AM 10:34 AM 01:33 PM 04:33 PM 07:32 PM 10:32 PM |
01:35 AM || 04:34 AM || 07:34 AM || 10:34 AM || 01:33 PM || 04:33 PM || 07:32 PM || 10:32 PM || | |||
English: Ch-1 : A Letter to God | English |
01:42 AM 04:42 AM 07:41 AM 10:41 AM 01:40 PM 04:40 PM 07:39 PM 10:39 PM |
01:42 AM || 04:42 AM || 07:41 AM || 10:41 AM || 01:40 PM || 04:40 PM || 07:39 PM || 10:39 PM || | |||
Maths: Ch-3 Pair of Linear Equations in two Variables-3 | English |
02:10 AM 05:10 AM 08:09 AM 11:09 AM 02:08 PM 05:08 PM 08:07 PM 11:07 PM |
02:10 AM || 05:10 AM || 08:09 AM || 11:09 AM || 02:08 PM || 05:08 PM || 08:07 PM || 11:07 PM || | |||
MOTHER EARTH Prakriti Hindi | हिन्दी |
02:35 AM 05:35 AM 08:34 AM 11:34 AM 02:33 PM 05:33 PM 08:32 PM 11:32 PM |
02:35 AM || 05:35 AM || 08:34 AM || 11:34 AM || 02:33 PM || 05:33 PM || 08:32 PM || 11:32 PM || | |||
S. Sc. (Pol Sc.): Chap 4: Gender, Religion and Caste -2 | English |
02:37 AM 05:37 AM 08:36 AM 11:36 AM 02:35 PM 05:35 PM 08:34 PM 11:34 PM |
02:37 AM || 05:37 AM || 08:36 AM || 11:36 AM || 02:35 PM || 05:35 PM || 08:34 PM || 11:34 PM || | |||
मंगलवार, 06 मई 2025 Tuesday, 06 May 2025 |
||||||
पाठ-4: कवि और कविता : कवि जयशंकर प्रसाद: और उनकी कविता "आत्मकथ्य" | हिन्दी |
12:00 AM 02:59 AM 05:59 AM 08:59 AM 11:59 AM 02:59 PM 05:59 PM 08:59 PM 11:59 PM |
12:00 AM || 02:59 AM || 05:59 AM || 08:59 AM || 11:59 AM || 02:59 PM || 05:59 PM || 08:59 PM || 11:59 PM || | |||
सा.विज्ञा.(भूगोल): पाठ-3: जल संसाधन भाग-2 | Hindi |
12:27 AM 03:27 AM 06:27 AM 09:27 AM 12:27 PM 03:27 PM 06:27 PM 09:27 PM |
12:27 AM || 03:27 AM || 06:27 AM || 09:27 AM || 12:27 PM || 03:27 PM || 06:27 PM || 09:27 PM || | |||
मूल्य और जिम्मेदार नागरिकता | Hindi |
12:52 AM 03:52 AM 06:52 AM 09:52 AM 12:52 PM 03:52 PM 06:52 PM 09:52 PM |
12:52 AM || 03:52 AM || 06:52 AM || 09:52 AM || 12:52 PM || 03:52 PM || 06:52 PM || 09:52 PM || | |||
विज्ञान: पाठ-1 रासायनिक अभिक्रियाएँ एवं समीकरण-1 | Hindi |
12:58 AM 03:58 AM 06:58 AM 09:58 AM 12:58 PM 03:57 PM 06:57 PM 09:57 PM |
12:58 AM || 03:58 AM || 06:58 AM || 09:58 AM || 12:58 PM || 03:57 PM || 06:57 PM || 09:57 PM || | |||
गोदना कला | Hindi |
01:28 AM 04:28 AM 07:28 AM 10:28 AM 01:28 PM 04:28 PM 07:28 PM 10:28 PM |
01:28 AM || 04:28 AM || 07:28 AM || 10:28 AM || 01:28 PM || 04:28 PM || 07:28 PM || 10:28 PM || | |||
English: Ch-1: Dust of Snow | English |
01:33 AM 04:33 AM 07:33 AM 10:33 AM 01:33 PM 04:33 PM 07:33 PM 10:33 PM |
01:33 AM || 04:33 AM || 07:33 AM || 10:33 AM || 01:33 PM || 04:33 PM || 07:33 PM || 10:33 PM || | |||
Maths: Ch-3 Pair of Linear Equations in two Variables-4 | English |
01:58 AM 04:58 AM 07:58 AM 10:58 AM 01:58 PM 04:58 PM 07:57 PM 10:57 PM |
01:58 AM || 04:58 AM || 07:58 AM || 10:58 AM || 01:58 PM || 04:58 PM || 07:57 PM || 10:57 PM || | |||
Nature in Dance Movements | English |
02:31 AM 05:31 AM 08:31 AM 11:31 AM 02:31 PM 05:31 PM 08:31 PM 11:31 PM |
02:31 AM || 05:31 AM || 08:31 AM || 11:31 AM || 02:31 PM || 05:31 PM || 08:31 PM || 11:31 PM || | |||
S. Sc. (Pol Sc.): Chap 4: Gender, Religion and Caste -3 | English |
02:38 AM 05:38 AM 08:38 AM 11:38 AM 02:38 PM 05:38 PM 08:38 PM 11:38 PM |
02:38 AM || 05:38 AM || 08:38 AM || 11:38 AM || 02:38 PM || 05:38 PM || 08:38 PM || 11:38 PM || |
Swayam Prabha copyright © 2024 INFLIBNET Centre. All rights reserved.